Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
vea d' måss
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

hoursea

hoursea (o.n.)
• 1. rafale, bourrasque, bouffée de vent (souffle de vent prompt et violent, mais de peu de durée). on --- d' vint. (Sin. rouflåde, houfêye, sôte di vint, côp d' vint).
 »  on --- d' ivier: une bourrasque de neige.
• 2. averse, giboulée, ondée, pluie battante. on --- d’ måss: des giboulées; c' est on --- ki passe; leyîz passer l' ---. (Sin. vea d' måss, lavasse, walêye).
• 3. bagarre, dispute (averse de gros mots, de coups). i s' eleva on --- e cåbaret. (Sin. margaye).
Waitîz a: hoursulêye, hourset; dihoursuler, dihoursulé.
Mots rshonnants: hoûssea.

Trové dins: hoûrsê [E2]; hoursê [E1,E170,E212b,G203]; xhoursai [E212]; hoûstê [E165,E200]; hoûssê [G203]; houssê [E1,E170,G203]; hoûssea [vR9]; houzê [G203]; hussia [G203]; oursia [G203]
(ID: 31366) Dedja so l' esplicant motî: hoursea.


rixhlåde

rixhlåde (f.n.)
• 1. ondée de pluie. (Sin. walêye).
• 2. giboulée. (Sin. vea d' måss).
Waitîz a: rixhler.

Trové dins: rûs'låde [FE1]; rûsselâde [E212b]; ruselade [E21]; rous'lâde [G203]; rûs'lâde [G203]
(ID: 31610) Nén co so l' esplicant motî.